-
1 нынешний
-
2 чемпион
мMeister m, Champion m Овыявить чемпиона — den Meister ermitteln;
чемпион, абсолютный — absoluter Meister m
чемпион, бывший — Exmeister m
чемпион в парном разряде — Doppelmeister m, Meister m im Doppelspiel
чемпион, двукратный — Doppelmeister m, zweifacher Meister m
чемпион, нынешний (по итогам последнего сезона) — amtierender Meister m
чемпион, олимпийский — см. чемпион Олимпийских игр
чемпион, трёхкратный — dreifacher Meister m
-
3 нынешний
1) ( теперешний) attuale2) ( современный) moderno, di oggi3) ( этого года) di quest'anno* * *прил. разг.1) ( теперешний) attuale, d'oggi; odiernoны́нешний министр — il ministro in carica
ны́нешний урожай — il raccolto dell'annata
ны́нешнее лето — quest'estate, l'estate di quest'anno
ны́нешний чемпион — il campione in carica; l'attuale; campione; in carica; givvani
2) ( современный) d'oggi, modernoны́нешняя молодёжь — i giorni d'oggi / d'adesso
* * *adjgener. attuale, odierno, presente -
4 carica
f.1.1) (incarico) пост (m.), должность; полномочия (pl.)in carica — теперешний (нынешний, поныне занимающий пост)
4) (assalto) атака2.•◆
è tornato alla carica con la sua proposta di matrimonio — он снова стал осаждать её своим предложением руки и сердцаdare la carica a qd. — (fig.) заряжать кого-л. энергией (бодростью; вселять силы, энтузиазм, энергию) в + acc.
См. также в других словарях:
Карпов, Анатолий Евгеньевич — Анатолий Евгеньевич Карпов … Википедия
Леснар Брок Эдвард — Брок Эдвард Леснар Общая информация Полное имя Брок Эдвард Леснар Brock Edward Lesnar Гражданство США USA Дата рождения 12 … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2012 — Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2012 проходил между действующим чемпионом мира Вишванатаном Анандом (Индия) и претендентом Борисом Гельфандом (Израиль) с 10 по 30 мая в Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи. Во 2 … Википедия
Список Чемпионов ВВЕ по продолжительности — На 3 февраля 2007 года. Рестлер Количество дней Дата выигрыша Дата проигрыша Бруно Саммартино 2803 17 мая 1963 года 18 января 1971 года Боб Бэклунд 2135 20 февраля 1978 года 26 декабря 1983 года Халк Хоган … Википедия
Сватош, Фердинанд — Фердинанд Сватош … Википедия
Список чемпионов ВВЕ по продолжительности — На 3 февраля 2007 года. Рестлер Количество дней Дата выигрыша Дата проигрыша Бруно Саммартино 2803 17 мая 1963 года 18 января 1971 года Боб Бэклунд 2135 20 февраля 1978 года 26 декабря … Википедия
Список победителей сезонов «чампкаров» — Дарио Франкитти нынешний чемпион «чампкаровского» первенства. Список чемпионов сезонов «чампкаров» содержит общее … Википедия
Дель Пьеро, Алессандро — Алессандро Дель Пьеро … Википедия
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия
ФК Тоттенхем Хотспур — Тоттенхэм Хотспур Прозвища Spurs (Шпоры), Lilywhites (Лилово белые) Основан 1882 Стадион « … Википедия
Челябинск — Город Челябинск … Википедия
